learning the ropes
US /ˈlɝnɪŋ ðə roʊps/
・UK /ˈlɜ:nɪŋ ðə rəʊps/
B2 中高級
idm.學習要領
He is still learning the ropes in his new job this month.
影片字幕
跟著《料理鼠王》學英文—林貴尼遇見蔻莉特！ (Learn English with RATATOUILLE — Linguini Meets Colette)
- We'll experience it all through Linguini, a clumsy young man learning the ropes from Colette, a tough but talented chef who doesn't take shortcuts.
我們會透過 Linguini 來體驗這一切，他是一個笨手笨腳的年輕人，正在向 Colette 學習，Colette 是一位嚴格但有才華的廚師，從不走捷徑。
- We'll experience it all through Linguini, a clumsy young man learning the ropes from Colette, a tough but talented chef who doesn't take shortcuts.
我們會透過 Linguini 來體驗這一切，他是一個笨手笨腳的年輕人，正在向 Colette 學習，Colette 是一位嚴格但有才華的廚師，從不走捷徑。
11 個開啟新工作或事業的英文說法！ (11 English Expressions for Starting a New Job or Business)
- So, you're learning the ropes, you're learning how to be a member of this team in particular.
所以，你正在學習如何成為這個團隊的一員。
- Everything that you need to know about working in a place is called "the ropes." So, you're learning the ropes, you're learning how to be a member of this team in particular.
所以，如果你們在同一起跑線上，就意味著你們明白每個人都明白完全相同的事情，對嗎？
像美國人一樣「學到精髓」！🇺🇸 商用英文慣用語大解析 (“Learn the Ropes” Like an American 🇺🇸 | English Business Idioms Explained)
- In American English, we say, "I'm still learning the ropes." Well, what does that really mean in business English?
在美式英文裡，我們會說 "I'm still learning the ropes"。那麼，這在商業英文裡到底是什麼意思呢？
- In American English, we say, "I'm still learning the ropes." Well, what does that really mean in business English?
在美式英文裡，我們會說 "I'm still learning the ropes"。那麼，這在商業英文裡到底是什麼意思呢？
